Entrenamiento en Lingüística, Traducción y Alfabetización | CILTA PERU

La Hermandad Iberoamericana de Misiones Fronterizas es un partner de los Traductores de la Biblia Wycliffe.  Recomendamos a nuestros misioneros y equipos apostólicos  aprovechar de este recurso increíble. Es siguiente video de CILTA con el testimonio de Karelyn Hernández te ayudará orar y pensar en un posible futuro como linguista, traductor o alfabetizador con uno de nuestros equipos.

 

Oremos por los Pueblos Tribales de Bangladés

Según  el Ethnologue Bangladés tiene 41 idiomas y Joshua Project tiene en lista 283 grupos humanos no alcanzados (89.6% de los grupos). Tiene seis grupos humanos alcanzados y 27 grupos con progreso en algún grado del evangelio. Los Chakmas  son la tribu más grande de Bangladés con una población de 439,000 personas entre India, Myanmar y Bangladés con más de 300,000 que viven en Bangladés. Ver artículo sobre los Chakmas en Survival International

Según Wikipedia: El grupo étnico mayoritario es el pueblo bengalí, que comprende el 98 % de la población.78 El resto lo componen principalmente migrantes biharies y grupos tribales indígenas. Hay trece de estos grupos tribales, situados en las colinas de Chittagong, siendo la tribu más poblada la de los Chakmas (Nota de Rhs puse este link a Joshua Project) Esta región ha sido una fuente de conflictos étnicos constante desde la independencia del país.79 Los mayores grupos tribales fuera de esta zona son los Santhals y los Garos (Achiks). También existen las etnias de Kaibartta, Meitei, Mundas, Oraons y Zomi. La trata de personas ha sido un problema persistente80 y la inmigración ilegal ha generado fricciones con Myanmar81 y la India.82    Ver también Joshua Project sobre Bangladés en español!

Los idiomas de Bangladés: El idioma mayoritaria del Bengali está impujando a las tribus más y más por su expansión poblacional. Existen mucha lucha para la sobrevivencia de los pueblos tribales de Bangelés.  Para más información de la ubicación de los pueblos tribales de Bangladés vayan a:  www.ethnologue.org Mapas.

800px-Languages_of_Bangladesh_map.svg

Estado del Cristianismo Global, 2016 |JustinLong.org

Estos datos están en Inglés pero es fácil interpretarlos para lectores de un inglés básico.  Estoy incluyendo “links” para otros info-gráficos sobre el Budismo, el cristianismo en África y el cristianismo en México. Todos vienen del Centro para el Estudio del Cristianismo Global.  ¡Que los Disfruten!

Fuente del Informe sobre el estado del Cristianismo Global: JustinLong.org: The Status of Global Christianity, 2016

Descargar el Informe Aquí